(1) At the request of one of the most representative
trade-unions or employers' associations or on the initiative of the
minister in-charge of employment, the provisions of a collective
agreement which complies with conditions laid down by
regulations may, by a decree issued after the National Labour
Advisory Board has given its reasoned opinion, be rendered
compulsory for all employers and workers within the industrial
and territorial coverage of the said agreement.
(2) Such extension of the rights and obligations provided under a
collective agreement shall apply for the period and on the
conditions laid down in the said agreement.
(3) However, the extension decree may, after the National Labour
Advisory Board has given its reasoned opinion and without
altering the general effect of the agreement, exclude from such
extension any clauses which are not in keeping with the
conditions of the particular branch of activity in the scope of the
agreement concerned.
Official text
Spot-checked
In force from 14 August 1992
Source page 24