(1) The competent Inspector of Labour and Social
Insurance shall be immediately notified by the most diligent party
of collective dispute.
(2) Where the collective agreement does not provide for a
conciliation procedure or in case of failure of such procedure, the
competent Inspector of Labour Insurance shall immediately
convene the parties and attempt to bring about an amical
settlement.
(3) Either of the parties may empower representative to take part
in the conciliation proceedings on its behalf. If a party does no
appear and has not duly appointed a representative, the
Inspector of Labour and Social Insurance shall make a report to
that effect, and the defaulting party may, on the basis of the said
report, be sentenced to a fine of not less than 50,000 and not
more than 500,000 francs.
(4) The Inspector of Labour and Social Insurance shall convene
the parties to meet again not more than forty-eight hours
thereafter.
Official text
Spot-checked
In force from 14 August 1992
Source page 62