(1) The Administration’s contracting partner whose contract is terminated for the reasons referred to in Article 182(d), (e) and (h) of this code, may not, except by special waiver by the Authority in charge of public contracts, tender before a period of 2 (two) years from the date of notification of the termination.
In case of default in service provision, such ban shall apply without prejudice to payment by the Administration of services already provided. 70
(2) Where the ban referred to in (1) above concerns a natural person or a sole proprietorship, it shall equally apply to any other undertaking subsequently established during the said period by the defaulter or, in case of a sole proprietorship, by the manager.
For limited liability companies, this provision shall apply to the manager.
(3) The Project Owner or the Delegated Project Owner shall be bound to forward termination documents to the public contracts regulatory body in order to update the files of those penalized.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 20-06-2018
Source page 69
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 184 of the Public Contracts Code/akn/cm/act/decret/2018-06-20/2018-366
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.