(1) In case of overrun of the contractual period attributable to the contract holder, he shall be liable to a delay penalty the amount of which shall be fixed as follows, except otherwise specified in the contract:
(a) 1/2000th (one two thousandth) of the initial contract tax-inclusive amount per calendar day of delay from the first to the thirtieth day beyond the contract period; (b) 1/1000th (one thousandth) of the initial contract tax-inclusive amount per calendar day of delay beyond the thirtieth day. 65
(2) For conditional tranche contracts, the periods and amounts to be taken into account shall be those of the tranche under consideration.
(3) The remission of contract delay penalties may be decided by the Project Owner or the Delegated Project Owner only after the contract delay penalties of the public contracts regulatory body.
(4) A copy of the penalty remission decision, backed by the above-mentioned contract delay penalties, shall be forwarded to the public contracts regulatory body for all intents and purposes.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 20-06-2018
Source page 64
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 168 of the Public Contracts Code/akn/cm/act/decret/2018-06-20/2018-366
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.