Consequences of the suspension of the operation of a treaty
1. Unless the treaty otherwise provides or the parties otherwise agree, the suspension of the
operation of a treaty under its provisions or in accordance with the present Convention:
(a)
releases the parties between which the operation of the treaty is suspended from the obligation to
perform the treaty in their mutual relations during the period of the suspension;
(b)
does not otherwise affect the legal relations between the parties established by the treaty.
2. During the period of the suspension the parties shall refrain from acts tending to obstruct the
resumption of the operation of the treaty.
Official text
Machine-parsed
In force from 23 May 1969
Source page 25