Lex Cameroon

Home · Legal question · Interpretation

Machine interpretation of the French question — to understand, never to cite

Under what conditions does the forfeiture clause allow the creditor to acquire ownership of the mortgaged property?

Determine whether the creditor can automatically become the owner in the event of the debtor's default.

Produced by a model, unverified. The original question, in French, is what stands. The evidence below is in its original language.

The provision in question

Evidence (original language)

Le texte indique que le constituant doit être immatriculé au RCCM et que l’immeuble ne doit pas être à usage d’habitation.

What is the legal nature and regime of the pacte commissoire introduced by the new OHADA Uniform Act on Securities—under what conditions is it admitted, and does its execution amount to a dation en paiement? · OHADA.com Doctrine

← Back to the original question