Unless otherwise specifically motivated by the competent court seized for this purpose and
ruling expeditiously, no increase in the commitments of the members toward the cooperative
may be decided without their consent.
Sous-section 11: Non-compliance with formalities –Liability
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 27