The notice referred to in the foregoing article shall contain, in addition to information provided
for in article 257 (1) above, the following information:
1)the company purpose;
2)the duration of the company;
3)the number of shares to be subscribed for in cash and the amount immediately due including,
where applicable, the issue premium;
4)the nominalvalue of shares to be issued, distinction being made, where appropriate, between
each class of shares;
5)a brief description of contributionsin-kind, their overall assessment and their method of
payment, with an indication of the provisional nature of such assessment and the
remuneration method;
P. 227 of 267
6)special benefits stipulated in the draft articles of association for the benefit of any person;
7)conditions for admission to the meetings of shareholders and for exercising the voting right
with, where appropriate, indication of provisions relating to the allotment of the right to
double vote;
8)where appropriate, provisions relating to the approval of shares transferees;
9)provisions relating to the distribution of profits, the constitution of reserves and to the
distribution of the liquidation surplus;
10)the last and first names and address of the domicile of the notary or the name and the
headquartersoffice of the bank in which proceedsof subscription shall be deposited;
11) time limit open for subscription with an indication of the possibility of early closing in the
event of full subscription before the said deadline;
12) procedures for callingthe organization meeting and the venue of the meeting.
The notice shall be signed by the founders who shall state:
13) in case they are natural persons, their last and first names, domicile, nationality, professional
qualifications, professional activities and management positions held during the last five
(5) years;
14) in case they are legal entities, their name, form, their headquarters and, where appropriate,
the amount of their statedcapital.
P. 228 of 267
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 226
Section 826 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014