Shareholders shall be informed of the issuance of new shares and its terms by a notice containing
among other things, in addition to the particulars provided for in article 257-1, the following
information:
1) the number and nominalvalue of shares and the amount of increase of capital;
2) the issue price of shares to be subscribed for and, where applicable, the total amount of the
issue premium;
3) the locations and dates of opening and close of the subscription;
4) the existence, in favor of shareholders, of a pre-emptive subscription right;
P. 165 of 267
5) the amount immediately due per subscribed share;
6) the indication of the bank or the notary in charge of receiving the funds;
7) where appropriate, a brief description, assessment and methods of payment for contributions
in-kind included in the capital increase, with a statement on the provisional nature of such
assessment and method of payment.
In the event of issuance of securities giving access to capital, the notice shall also state the main
characteristics of the securities, including terms for allotmentof shares to which they give
entitlements, as well as the dates on which the allotment rights may be exercised.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 164
Section 598 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014