Merger, demerger and partial contributionof assets operations shall be decided, for each of the
companies involved, pursuant to conditions required for the amendments of thearticles of
association and in accordance with procedures followed for capital increase and company
dissolution. The invalidityof relevant deliberationsshall be governed by the same rules.
However, where the proposed transaction has the effect ofincreasingin the commitments of
members or shareholders of one or more companies involved, it may only be decided
unanimously by the said membersor shareholders. Resolutionstaken in violation of the provisions
of this paragraph shall be null.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 62
Section 197 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014