Where the application is dismissed, it may only be renewed after a period of one year.
Where it is allowed, the decision shall be entered in the register of the competent court which
pronounced the decision and in the court where the applicant resides.
Furthermore, the decision shall be addressed to the representative of the Legal Department who
received the application and with his assistance, to the representative of the Legal Department
of the place of birth of the applicant who shall enter it in the criminal record of the applicant
opposite the declaration of receivership or liquidation proceedings.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 65