Notwithstanding compliance with the laws and regulations applicable to their operations and the conditions and obligations provided for in the approval, any enterprise admitted to the economie zone shall be bound to: declare the starting date of its operations to the Agency; allow the Agency to control compliance of its operations, in conjun ction with relevant qovemment services; strictly comply with its investment programme; submit any amendment of its investment programme to the Agency for approval; comply with intellectual property (patents, copyright~.andtrade or service ..,-'''''',.. \ _.~_. . n\\1::
\ marks ) 0
•• ----.r.r\';'\)\)\.:"· \
• •• ,
.'---
p 'i'" . \ .~.•...•.
" rC \f'\,-' ' \
.---
,-,',u,· l'
-
'1 comply with product rules and stan.dard~;6;::-\\:'::~.\i:\!:;;:'\'· .',.\,ç(~,<i}lc'ç. \. . \ '~".~''2y:(})\'''' .#,..,.•..J protect the environ ment. <~j:'\c~",\,\'2. c\:x·\" \," .,.;:..-:--:.::::. ...-.~..
-
\"••' "
;;>""~'" "..,....-
~/~.--.
~--
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 16-12-2013
Source page 12
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
A question about this section?
Texte français
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 23 of the Law n°2013/011 of 16 December 2013 governing economic zones in Cameroon/akn/cm/act/loi/undated/law-n-2013-011-of-16-dec-2013
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.