(1) Where a framework agreement sets the minimum and maximum supplies or services, with a determined cost or quantity, that may be ordered over a given period that shall not exceed that for the use of relevant funds, the quantities of the services or supplies having been specified, the said agreement shall be executed progressively as purchase orders are issued.
(2) Orders are written requests sent to the holder of the framework framework agreement. They shall specify the services set out in the framework agreement, and whose execution is being requested, as well as the quantity requested.
(3) Where orders concern a given category of services or supplies, but do not specify the quantity or overall cost of the orders, the framework agreement shall give rise to subsequent, contract-based orders.
(4) Subsequent contract-based orders shall specify those characteristics and terms of execution of the services requested that are not set in the framework agreement.
They may not give rise to substantial changes in the provisions of the framework agreement.
IV.2. Multi-Year or Multi-Phase Contracts
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 12-06-2018
Source page 10
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
A question about this section?
Texte français
Lex Cameroon does not hold a French version of this provision. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.
Section 28 of the Decree No. 2018/355 on common rules applicable to contracts by public corporations/akn/cm/act/decret/2018-06-12/2018-355
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.