(1) Where a framework agreement sets the minimum and maximum
supplies or services, with a determined cost or quantity, that may be ordered over a
given period that shall not exceed that for the use of relevant funds, the quantities of
the services or supplies having been specified, the said agreement shall be executed
progressively as purchase orders are issued.
(2) Orders are written requests sent to the holder of the framework framework
agreement. They shall specify the services set out in the framework agreement, and
whose execution is being requested, as well as the quantity requested.
(3) Where orders concern a given category of services or supplies, but do not specify
the quantity or overall cost of the orders, the framework agreement shall give rise to
subsequent, contract-based orders.
(4) Subsequent contract-based orders shall specify those characteristics and terms
of execution of the services requested that are not set in the framework agreement.
They may not give rise to substantial changes in the provisions of the framework
agreement.
IV.2. Multi-Year or Multi-Phase Contracts
Official text
Spot-checked
In force from 12 June 2018
Source page 10