(1) Le site de la zone économique relève du domaine privé de fEtat ou du domaine national.
(2) Selon le cas, le site de la zone économique est concédé en location au promoteur, par fEtat, soit sous la forme d'unbail ordinaire, soit sous la forme dun bail emphytéotique, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur en la matière, en vue de la réalisation des aménagements et des infrastructures nécessaires.
Texte officiel
Relecture : Analyse automatique
En vigueur depuis le 16-12-2013
Page source 11
Lex Cameroun ne conserve pas de version anglaise de cette disposition. Vous pouvez en lire une traduction automatique — pour comprendre seulement, jamais pour citer.
article 18 du Loi n°2013/011 du 16 décembre 2013 relative aux zones économiques au Cameroun/akn/cm/act/loi/2013-12-16/loi-n-2013-011