SECTION 38

The Register of Commerce and Securities, in order to perform the tasks set forth in article 35, 6 °), 7 °), 8 °), 9 °) and 10 °) above, shall include: 1) Achronological registeroffilings indicatingthe filing oftheapplicationfor registration of security interests, for amendment, renewal or removal of the original entry with the date and number of arrival for each application received. The chronological register of filings shall also indicate the filing of the application for registration and termination of financing leases. Thechronological register of filings shall, inaddition, indicateinformationcontained in the form used for the application for registration provided for in Article 53 (a) and (b) of the Uniform Act on securities interests. 2) An alphabetical directory of individualsgranting or sustainingsecurity interests and financing lessees with reference to each of them, by security and financing lease,ofentries,amendments,renewalsandremovals, all in chronological order. 3) An individual file for each person, natural or legal entity, merchant or non-merchant, registered or not registered in the State party, granting or sustaining security interests subject to registration, or any financing lessee. The personal file shall include the form used to apply for registration as well as the form used for any other application in relation with the security interests.