The CFA Franc, within the meaning of this uniform Act, shall be the base currency. For States
parties whose monetary unit is not the CFA, the equivalent in national currency shall initially be
the one determined by the application of the parity in force between the CFA Franc and the
national currency of the said States parties on the day of the adoption of this uniform Act. Such
conversion value shall be rounded to the next higher unit where the conversion shows a decimal
number.
The council of ministers of the States parties to the Treaty on the harmonization of businesslaw
in Africa, at the proposal of the finance ministers of the States parties, shall, as and when
required, examine and, where necessary, revise the amounts stated in this uniform Act expressed
in CFA Francs, depending on the economic and monetary developments in the said States
parties. The conversion value in national currency shall be, where appropriate, the
onedetermined by the application of the parity in force between the CFA Franc and the national
currency of the saidStates Parties on the day of the adoption of the revised amounts in this
uniform Act.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 263
Section 906 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014