Apart from sumsreceived in connection with an employment agreement, directors shall not
receive for their position any other compensation, permanent or not, otherthanthe ones referred
to in articles 431 and 432 hereinafter.
The provisions of this article shall not apply to dividends that are evenly divided among
shareholders.
Any decision taken in violation of the first paragraph of this articleshall be null.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 126
Section 430 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014