A shareholder derivative lawsuitis a lawsuit for damages suffered by the company as a result of
torts committed by the company managers in the performance of their duties.
Such lawsuit shall be filed by the company managersunder the conditions set forth in this
uniform Act for each form of company.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 55
Section 166 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014