A public call without pre-emptive right of subscription to new shares which confer on their
holders the same rights as old shares shall be subject to the following conditions:
1°) the call shall be realized within a period of three years from the date of the meeting which
authorized it;
2°) for companies whose shares are listed on the stock exchange, the call price shall be at least
equal to the average price recorded for those shares for twenty consecutive days chosen from
the forty that precede the day call begins, after adjusting the average to take into account
the difference in the date of enjoyment;
3°) for companies other than those referred to in paragraph (2) of this article, the issue price
shall, at the company’s choice, with account being taken of the difference in the date of
enjoyment, be at least equal to the part of stockholders’ equity per share as deduced from
the last balance-sheet approved on the date of issue, or at a price fixed by an expert
designated by the competent court giving a summary judgment.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 182