Where the company decides to purchase its own shares with a view to cancelling them and
reducing its capital by the same amount, it shall make the purchase offer to all the shareholders.
For this purpose, it shall insert in a newspaper empowered to publish legal notices of the place
of the registered office of the company a notice containing the following information:
1°) the name of the company;
2°) the form of the company;
3°) the address of the registered office;
4°) the amount of the registered capital;
5°) the number of shares to be purchased;
6°) the price offered per share;
7°) the method of payment;
8°) the period of offer. The period of offer may not be less than thirty days from the date of
insertion of the notice in the newspaper;
9°) place of acceptance of offer.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 144