Where two or more distrainors have published the summonses to pay relating to different
properties belonging to the same debtor, and where the attachment is carried out before the same
court, the other proceedings shall be joined to the petition of the earliest party and shall be
continued by the first distrainor.
Where the summonses to pay were published on the same day, it shall be up to the creditor
whose summons bears the earlier date to prosecute the action and, where the summonses bear
the same date, the creditor with the oldest claim shall proceed with the action.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 81
Section 302 of the Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-1998