In any case of an attachment being carried out, the registrar shall give notice of the writ of
execution to the assignee, inform him that he shall rank equally with the distrainor in the sharing
of sums attached and request him to produce a statement of the remaining sums owed to him.
The registrar shall equally inform the employer that subsequent payments shall be made at the
registry.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 55
Section 209 of the Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-1998