Where the third party is present during the attachment, the bailiff or process server shall verbally
remind him of the provisions of Article 109 (5 ), (7) and (8) above. Mention shall be made of
these declarations in the attachment report and a copy bearing same signatures as the original
shall immediately be handed to the debtor; such handing over shall serve as notification.
Where the third party was not present during the attachment, a copy of the report shall be served
on him giving him a period of eight (8) days within which to inform the bailiff or process server
of any details relating to all previous attachments and to send to him the report thereof.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 34
Section 110 of the Acte uniforme portant organisation des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution/akn/ohada/act/loi/undated/aupsrve-1998