A creditor with subscribed, confirmed or guaranteed commitments jointly and severally by two
(2) or more joint debtors who have stopped payments may file claims in all the creditors’ unions
up to the full amount of his receivables and participate in distributions until full payment of his
claim where he has not received any partial payment thereof before the opening of the bankruptcy
proceedings of the debtor and his joint debtors.
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 10 September 2015
Source page 66