For a company that has partners whose liabilities for the debts of the company are indefinite,
joint and several, the legal or de facto representative shall be guilty of culpable bankruptcy
where, without good cause, he fails to make at the registry of the competent court, within the
time limit of thirty days, a declaration of the company’s insolvency or where such declaration
does not include the list of partners jointly and severally liable with an indication of their names
and addresses.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 69