At the end of the liquidation operations, the Bankruptcy Trustee shall, in the presence of the
debtor or after due service on him by the court registrar by registered mail or by any other means
with written proof thereof, submit his accounts to the Judge Administrator who in a written
report shall acknowledge the end of the liquidation operations.
The report shall be communicated to the competent court which shall declare closed the
liquidation proceedings and, at the same time, settle disputes relating to the accounts of the
Bankruptcy Trustee filed by the debtor or the creditors.
The body of creditors shall automatically be dissolved and each creditor shall recover his right
to individually institute his action.
Official translation
Spot-checked
In force from 10 April 1998
Source page 57