All declarationsofentrepreneursorregistration applications shall be made on a
form supplied for this purpose by the clerk or the competent body in the State party, except in
case of use of electronic means.
Theapplication shall be signed, as the case may be,bythedeclarant,theapplicantor his agent
whomust prove his identityand, unless heisa lawyer, a licensed professional,bailiff, notary or
trustee, heshall bring with him a signed power of attorney of the declarant or the applicant.
The duly completed form shall be kept by the clerk or by the person in charge of the competent
body in the State party.
The clerk or the person in charge of the competent body in the State party shall immediately
issue to the declarant or the applicant a registration receipt stating the date, the nature of the
formality completed and, as the case may be, the number of the declaration of activity or the
registration number.
A copy of this form with the personal file consisting of supporting documents certified true
shall be sentwithin one month by the clerk or the person in charge at the competent body tothe
NationalRegistry, fortransmissionwithinthesame time limit, of a copy of that form and extract of
the file to the Regional Registry.
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 16