SECTION 143 — Conditions set in Article 141 above shall not apply to
-
the State;
-
local communities;
-
public institutions;
-
legally incapacitated individuals, with regard to the enterprisewhich they owned before
they become legally incapacitated;
-
to heirs or legatees of a deceased merchant, with regard to the enterprise operatedby the
latter;
-
Court officers overseeing, in some capacity, the administrationof anenterprise, provided
that they have been authorized by the competent court and that they have satisfied
allpublicity requirements.
Unofficial translation
Spot-checked
In force from 15 December 2010
Source page 48