Lex Cameroon

Acte uniforme relatif au droit commercial général › Title 3 › Chapter 2

SECTION 63

Any regular registration in the Trade and Personal Property Rights Register shall be binding on the parties and third parties as from the date of registration: 1°) for a period of five years for the registration of a pledge of shares, business, professional equipment and motor vehicles, the vendor’s lien or a leasehold contract; 2 °) for a period of three years for the registration of general preferential rights of the Treasury, the Customs Department and social security institutions.; 3 °) for a period of one year for the registration of the pledge of stock or an ownership reserved clause. At the end of any such periods, and save in the case of renewal thereof by the declarant under the conditions stipulated in Article 62 above, the registration shall expire and shall as a matter of course be cancelled in the Register.
Official translation Spot-checked In force from 17 April 1997 Source page 27

Spot-checked against the official gazette — not yet verified line by line. How Lex Cameroon marks its texts →

A question about this section?

Enter to send · Shift+Enter for a new line

Texte français

This provision has no official French version. You can read an unofficial machine translation — for understanding only, never to quote.

Cited by

Refers to

Contents

Section 63 of the Acte uniforme relatif au droit commercial général /akn/ohada/act/loi/undated/audcg-1997
Report an error in this text