The application shall be filed in the Trade and Personal Property Rights Register of the court
within whose jurisdiction the secondary business is located.
The Registry in charge of the Trade and Personal Property Rights Register shall, within one
month of the secondary registration, forward a copy of the statement of secondary registration
to the Registry in charge of the Register where the principal registration was made.
A registration number shall be assigned to every registration of secondary commercial
establishment, notice of which shall be published, within one month of such registration, in a
newspaper authorized to publish legal notices.
Section 5
Cancellation of Registration
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 18