SECTION 25

Every natural person having the status of a trader as provided for in this Uniform Act shall, within the first month of operation of his business, apply to the Registry of the competent court within whose jurisdiction the business is operated for registration in the Trade and Personal Property Rights Register. The application for registration shall state: 1°) the full names and residence of the declarant; 2°) his date and place of birth; 3°) his nationality; 4°) where applicable, the name under which he carries on business as well as any trade mark, emblem, symbol or logo; 5°) the activity or activities carried out, and the form of operation; 6°) the date and place of marriage, the type of marriage settlement adopted, any provisions enforceable against third persons restricting the free disposal of a spouses property or the absence of any such provisions, any petitions regarding the separation of property; 7°) the full names, date and place of birth, residence and nationality of the persons mandated by the declarant to sign on his behalf, 8°) the address of the principal place of business and, where applicable, the address of each of the other establishments or branches operating on the territory of the State party; 9°) where applicable, the nature and the place of operation of the former places of business specifying their registration numbers in the Trade and Personal Property Rights Register. 10°) the date operation of the principal establishment started, and where necessary, that of the others establishments.