The commission shall be due as soon as the principal has carried out the transaction or should
have carried it out by virtue of the agreement concluded with the third party, or as soon as the
third party has carried out the transaction.
The commission shall be paid no later than on the last day of the month following the quarter
during which it was earned, unless otherwise agreed by the parties.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 52