Every element of remuneration that varies with the number or value of transactions shall
constitute a commission.
Where no provision is made in the contract, the commercial agent shall be entitled to a
commission in accordance with established customs and usages in the sector of activity covered
by his agency agreement.
Where there are no established customs and usages the commercial agent shall be entitled to a
remuneration which takes into account all the elements which relate to the transaction.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 51