(1) The Government may object to the entry on the agenda of a
vote on a matter without debate.
(2) Where such an entry has been made, the Government may
request its withdrawal.
(3) Any Member of the National Assembly may object to a vote
without debate entered on the agenda if he wishes to make observations or
submit an amendment. His request must be addressed in writing to the
President of the National Assembly 2 (two) hours before the opening of the
plenary sitting on whose agenda the matter is included, and must be supported
by the signatures of at least 15 (fifteen) Members of the National Assembly.
(4) In such case, the Government or Private Member's bill shall be
withdrawn from the agenda and the Committee to which the substance has
been referred shall hear the opinion of the Government or the Member of the
National Assembly raising the objection.
(5) The Committee shall lay before the National Assembly a
supplementary report in which all objections raised must be stated.
Official text
Machine-parsed
In force from 18 July 2014
Source page 21