(1) The flaring permit may be granted as a special measure
by the Minister in charge of the upstream oil sector at the request of the
operator, subject to security-related provisions and where the technical
or economic factors warrant, for a period not exceeding 60 days
renewable.
(2) The flaring permit shall take into account the conditions
and characteristics of the underground gas tanks and how they
operate.
(3)
The
conditions
for
implementing
the
provisions
concerning the flaring of associated gas shall be laid down by
regulation.
Official text
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 6