(1) Criminal proceedings shall be discontinued in the following cases:
(a) the death of the suspect, the defender or of the accused;
(b) prescription;
(c) amnesty;
(d) repeal of the law ;
(e) after a successful plea of convict or acquit;
(f) by agreement between the parties, if the law expressly so provides ;
(g) the withdrawal of a complaint, where the lodging of such a complaint is a precondition for
the commencement of prosecution.;
(h) the withdrawal of the complaint or the civil claim by the civil party who lodged the
complaint in respect of a simple offence or a misdemeanour .
(2) The provisions of subsection (1) (h) above are applicable only where:
- the withdrawal is voluntary;
- the matter has not been heard on the merits; government department or by the injured
person under the conditions laid down by law.
- the offence committed does not disturb public order or good morals; in case of many civil
claimants, al! of them withdraw their complaints or civil claims;
- the withdrawal is not as a result of violence, fraud or deceit.
(3) In the case referred to in sub-section (2) above, the court shall grant the application and
award costs against the civil claimant.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 27-07-2005
Source page 15
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 62 of the Criminal Procedure Code/akn/cm/act/loi/2005-07-27/2005-007
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.