(1) Criminal proceedings shall be discontinued in the following cases:
(a) the death of the suspect, the defender or of the accused;
(b) prescription;
(c) amnesty;
(d) repeal of the law ;
(e) after a successful plea of convict or acquit;
(f) by agreement between the parties, if the law expressly so provides ;
(g) the withdrawal of a complaint, where the lodging of such a complaint is a precondition for
the commencement of prosecution.;
(h) the withdrawal of the complaint or the civil claim by the civil party who lodged the
complaint in respect of a simple offence or a misdemeanour .
(2) The provisions of subsection (1) (h) above are applicable only where:
Courtesy of the Cameroon Center for Demoncracy and Human Rights – CCDHR: www.ccdhr.org
16
- the withdrawal is voluntary;
- the matter has not been heard on the merits; government department or by the injured
person under the conditions laid down by law.
- the offence committed does not disturb public order or good morals; in case of many civil
claimants, al! of them withdraw their complaints or civil claims;
- the withdrawal is not as a result of violence, fraud or deceit.
(3) In the case referred to in sub-section (2) above, the court shall grant the application and
award costs against the civil claimant.
Official text
Spot-checked
In force from 27 July 2005
Source page 15