(1) The information taken from the index card known as «extract of the criminal record» shall
be issued on application to administrative and judicial authorities or to the person concerned in
the form of a criminal record bulletin.
(2)
(a) The bulletin issued by the Registrar-in-Chief of the Court of First Instance shall be signed
by the State Counsel.
(b) The bulletin issued by the central criminal record office shall be signed by the Minister in
charge of Justice or his representative.
Official text
Spot-checked
In force from 27 July 2005
Source page 131