The Examining Magistrate shall make an order refusing to carry out the inquiry
when he is faced with one of the situations mentioned in section 148 or when the criminal
prosecution is considered discontinued for any of the reasons provided for in section 62.
Official text
Spot-checked
In force from 27 July 2005
Source page 38