(1) The person remanded in police custody may, at any moment, be examined by a medical
officer appointed by the State Counsel of his own motion. Such medical officer may be
assisted by another chosen by the person on remand at his own expense.
(2) The State Counsel may also order such medical examination at the request of the person
concerned, his lawyer or a member of his family. Such medical examination shall be carried
out within twenty-four hours after the request.
(3) At the end of the police custody, it shall be obligatory to medically examine the suspect at
his expense and by a doctor of his choice, on condition that either the suspect himself, his
counsel or his family members so request. In all cases he shall be informed of this discretion.
(4) The report of the commissioned medical officer shall be put in the suspect's case file and a
copy thereof given to him. It may be counter-signed by the medical officer chosen by the
person so remanded who may, where necessary, endorse it with his views
Official text
Spot-checked
In force from 27 July 2005
Source page 31