(1) Any supervisor of contract award or execution procedures shall be held liable in the event of complicity.
(2) Within the meaning of this Public Contracts Code complicity shall be:
(a) the omission or negligence to carry out controls or to give the prescribed technical opinion;
(b) intentional omission to inform the Project Owner or the competent authority of irregularities noted in the discharge of his duties.
(3) Liability may also be incurred in the following cases:
74
(a) any statement or confirmation of false information on the situation of the government service or the public or semi-public body entrusted with monitoring, evaluation or supervision;
(b) receiving benefits that are undue or likely to undermine the independence of the credit vote supervisor;
(c) transactions with the entity entrusted with supervision, in violation of legal or the regulatory incompatibilities in force.
Official text
Transcription: Spot-checked
In force from 20-06-2018
Source page 73
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 200 of the Public Contracts Code/akn/cm/act/decret/2018-06-20/2018-366
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.