(1) Any supervisor of contract award or execution procedures shall be
held liable in the event of complicity.
(2) Within the meaning of this Public Contracts Code complicity shall be:
(a) the omission or negligence to carry out controls or to give the prescribed
technical opinion;
(b) intentional omission to inform the Project Owner or the competent
authority of irregularities noted in the discharge of his duties.
(3) Liability may also be incurred in the following cases:
74
(a) any statement or confirmation of false information on the situation of the
government service or the public or semi-public body entrusted with
monitoring, evaluation or supervision;
(b) receiving benefits that are undue or likely to undermine the independence
of the credit vote supervisor;
(c) transactions with the entity entrusted with supervision, in violation of legal
or the regulatory incompatibilities in force.
Official text
Spot-checked
In force from 20 June 2018
Source page 73