Suspension of the operation of a treaty under its
provisions or by consent of the parties
The operation of a treaty in regard to all the parties or to a particular party may be suspended:
(a)
in conformity with the provisions of the treaty; or
(b)
at any time by consent of all the parties after consultation with the other contracting States.
Official text
Machine-parsed
In force from 23 May 1969
Source page 19