Machine interpretation of the French question — to understand, never to cite

Can a third party constitute a security trust to guarantee the debtor's obligation under the provisions of Article 4?

The possibility of a third party's intervention influences the establishment of the guarantee and the protection of the debtor.

Produced by a model, unverified. The original question, in French, is what stands. The evidence below is in its original language.

The provision in question

article 4 du Acte uniforme révisé portant organisation des sûretés

Evidence (original language)

L’article 4 précise que les sûretés réelles peuvent être constituées par le débiteur ou un tiers, et le commentaire mentionne la fiducie‑sûreté comme outil d’appui aux entreprises en difficulté.

How does the fiducie-sûreté, introduced by the revised 2010 OHADA Uniform Act on Securities, protect the debtor's patrimony when the debtor company faces financial difficulties and collective proceedings? · OHADA.com Doctrine

← Back to the original question

Can a third party constitute a security trust to guarantee the debtor's obligation under the provisions of Article 4?

The provision in question

Evidence (original language)

Can a third party constitute a security trust to guarantee the debtor's obligation under the provisions of Article 4?