Where, for any reason whatsoever, the meeting of the members failed to reach a valid decision,
the proposed harmonization of the Articles of Association shall be submitted to the approval of
the competent court ruling further to a motion of the cooperative legal representatives.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 108