The company shall publish, in newspapers authorized to publish legal notices, a notice containing, in addition to information stipulated in article 257-1 above, the following information:
1) a brief description of the company purpose; 2) the normal expiration date of the company; 3) the unredeemed amount of bonds issued beforehand and guarantees covering them; 4) the amount, at issuance, of bonds guaranteed by the company, and where applicable, the secured portion of these loans; 5) the issue price; 6) the nominal value of bonds to be issued; 7) the rate and method of interests calculation and other proceeds as well as the terms of payment; 8) the period and repayment terms as well as potentially the conditions for a repurchase of bonds; 9) guarantees conferred, where applicable, to bonds.
The notice shall bear the company seal.
Unofficial translation
Transcription: Spot-checked
In force from 05-05-2014
Source page 231
The document's transcription was spot-checked against the supplied source; this does not confirm a line-by-line review of every provision.
How Lex Cameroon marks its texts →
Section 842 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/2014-01-30/auscgie-2014
Report an error in this text
AI features are in beta
Where an official English or French text exists, we show it; where none does, we give
a translation, clearly marked as one and never presented as the official text. We make
every AI feature as accurate as we can, but it can be wrong and is not legal advice —
always check the cited official text.