In all cases where this uniform Actprovides for the transfer of a member’securities, or
theirrepurchaseby the company, the value of suchsecuritiesshall be determined, failing mutual
agreement between parties,either by a designated expert, or by the parties, or failing agreement
between them, by a decision of the competent court ruling expeditiously.
Ownership of securities by a single member
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 23
Section 59 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014