The overall assignmentof the assets of the company or the contribution of assets to another
company, notably through a merger, shall be authorized:
1) unanimously by partners, in general partnerships;
2) unanimously by general partners and by the majority capital of the limited partners, in
limited liability partnerships;
3) by the majority required to amend the articles of association, in private limited companies;
4) under the quorum and majority requirementsset forth for extraordinary general meetings in
share companies.
Unofficial translation
Machine-parsed
In force from 8 September 2026
Source page 66
Section 215 of the Acte uniforme révisé relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique/akn/ohada/act/loi/undated/auscgie-2014