A voting right double the right conferred on other shares, may in view of the percentage of share
capital represented, be conferred by the Articles of Association or the extraordinary general
meeting on fully paid-up registered shares where there is justification that the shares have been
registered for at least two years in the name of the same shareholder.
Likewise, where share capital has been increased through capitalization of reserves, profits or
issue premiums, double voting rights may, from the time of issue, be conferred on registered
shares freely allotted to a shareholder in proportion to the number of his old shares which already
enjoy this right.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 165