The auditor shall prepare a report in which he shall inform the board of directors or the Managing
Director of:
1°) the audits and verifications that he carried out and the various investigations that he
conducted as well as their results;
2°) the items of the balance-sheet and other accounting documents to which amendments have
been made, making all the relevant observations on the evaluation methods used in the
preparation of the said documents;
3°) the irregularities and inaccuracies which he discovered;
4°) the conclusions of the above observations and amendments on the results of the fiscal year
compared to those of the past fiscal year.
The report shall be made available to the chairperson of the board of directors or the Managing
Director before the meeting of the board of directors or the decision of the managing director
who adopts the accounts of the fiscal year.
Official translation
Spot-checked
In force from 17 April 1997
Source page 158